Autorisierte Service-Center

Unser Ziel ist es, die Effizienz und technische Kompetenz unseres Vertriebskanals stetig zu verbessern und unseren Kunden optimale Unterstützung zukommen zu lassen. Die nachfolgend aufgeführten Service-Center verfügen über umfassend geschultes Personal.

RAE Systems Europe ist ein Reparatur- und Service-Center für alle Anwender von RAE Systems-Produkten.

RAE Systems Europe Kirstinehxj 23A 2770 Kastrup Dänemark E-Mail: service@raeeurope.com

RAE Systems UK D5 Culham Innovation Centre Culham Science Centre Abidong, OX 14 3DB Großbritannien E-Mail: service@raeeurope.com

---

Level-2-Service-Center:

• Das Personal der Level-2-Service-Center hat die Schulungen 1 und 2 am Standort von RAE Systems Europe belegt.
• Die Center verfügen über kalibrierte Geräte für Reparaturen und erfüllen die Anforderungen von RAE Systems.
• Die Center müssen über einen funktionsfähigen EMV-Raum verfügen.
• Jedes Service-Center verfügt über geschultes Personal und führt Schulungsnachweise.
• Die Service-Center dokumentieren Serviceaufträge für einen Zeitraum von 10 Jahren.
• Die Service-Center bevorraten den Mindestlagerbestand nach Vorgabe von RAE Systems Europe.
• Diese Service-Center können Leiterplatten nach Ablauf der Gewährleistung austauschen. Außerdem können Sie Membranplatten und andere nicht mit der Leiterplatte verlötete Bauteile im Rahmen der Gewährleistung austauschen.

RAE Systems Benelux Hoofdweg 34C 2908 LC Capelle aan den IJssel, Niederlande Telefon: +31,1... Fax: +31.10.442.6148 E-Mail: p.sieben@rae.nl

RAE Systems Spain Av. Remolar, 31 08820 El Prat de Llobregat, Spanien Telefon: +34 93 378 8352 Fax: +34.9..378.8353 E-Mail: mdelgado@raespain.com

Australien

• Active Environmental Solutions
  Unit 3, 266 Bolton Street
  Eltham, VIC 3095, Australien
  Telefon: +61.3.9431.3500
  Fax: +61.3.9431.3577
  E-Mail: service@aesolutions.com.au

Österreich

• Trenka Industriebedarf Handelsgesellschaft m.b. H.
  Czeija-Nissl-Gasse 7
  AT-1210 Wien, Austria
  Tel.: +43 (1)-278 21 30
  Fax: +43-(1)-278 21 30/41
  info@trenka.co.at

Deutschland

• C/E/R GmbH
  In den Lohgdrten 24
  66440 Blieskastel, Deutschland
  Tel.: +49 (0)6842 510 95 0
  Fax: +49 (0)6842 510 95 15
• Fritz Massong GmbH
  Schie_gartenweg 8a
  67227 Frankenthal, Deutschland
  Tel.: +49 (0)6233 365-0
  Fax: +49 (0)6233 365-450
• Kilian Fire & Safety GmbH & Co.KG
  Franz-Betz-Str. 28, D-94227 Zwiesel, Deutschland
  Tel.: 0 99 22/80 25 85
  Fax: 0 99 22/80 25 86
  berthold.kilian@t-online.de
• Move Orange
  Timm - Krvgerstr. 42
  21680 Stade, Deutschland
  Telefon: +49 (0) 4141 412082
  Fax: +49 (0) 4141 412083
  E-Mail: info@moveorange.de
• MLU Messtechnik f|r Luft und Umwelt GmbH
  Altendorfer Str. 97-101
  D-45143 Essen, Deutschland
  Telefon: +49 (0) 201 281091
  Fax: +49 (0) 201 281094
  E-Mail: info@mlu.eu
• rbr Me_technik GmbH
  Am Gro_en Teich 2
  58640 Iserlohn, Deutschland
  Telefon: +49 (0) 2371 9455
  Fax: +49 (0) 2371 40305
  E-Mail: raesystems@rbr.de

Neuseeland

• APC - Associated Process Controls Ltd.
  1/15 Puriri Street
  New Lynn, Auckland, Neuseeland
  Telefon: +64.9.827.6001
  Fax: +64.9.827.7897
  E-Mail: apc@apc.co.nz

Großbritannien

• Ribble Enviro Ltd
  Unit 3 Gisburn Business Park, Gisburn Road, Gisburn,
  Nr Clitheroe
  Lancashire, BB7 4JP VEREINIGTES KÖNIGREICH
  Telefon: +44 01200 445804
  Fax: +44 01200 445809
  E-Mail: service@ribble-enviro.co.uk
• Shawcity Ltd.
  Pioneer Road, Faringdon
  Oxfordshire SN7 7BU, VEREINIGTES KÖNIGREICH
  Telefon: +44 01367 246960
  Fax: +44 01367 243200
  E-Mail: info@shawcity.co.uk

---

Level-1-Service-Center:

• Alle Level-1-Service-Center müssen über ausreichend geschultes Personal verfügen und Schulungsnachweise führen.
• Die Service-Center müssen Serviceaufträge für einen Zeitraum von 10 Jahren dokumentieren.
• Diese Service-Center können keine Leiterplatten aus dem Gerät ausbauen, sondern führen ausschließlich Kalibrierungen durch und tauschen Pumpen und Sensoren aus.

RAE Systems France 336, rue de la Fie des Eaux 69390 Vernaison, Frankreich Telefon: +33 4 78 46 16 65 Fax: +33 4 78 46 25 98 E-Mail: jguiraut@raesystems.com

Belgien

• BPI Instruments bvba
  Dok Zuid, 7
  9000 Gent, Belgien
  Telefon: +32.9.234.01.58
  Fax: +32.9.234.03.58
  E-Mail: tech@bpiinstruments.be
• BPI Instruments sprl
  Rue Hemricourt, 33
  4000 Lihge, Belgium
  Telefon: +32.4.253.57.55
  Fax: +32.4.253.57.50
  E-Mail: sales@bpiinstruments.be

Finnland

• Senveco Oy
  Halsuantie 2
  FIN-00420 Helsinki, Finnland
  Telefon: +358 9 530 66 590
  Fax: +358 9 530 66 595
  E-Mail: senveco@senveco.fi

Deutschland

• Fritz Massong GmbH
  Schiessgartenweg 8a
  67227 Frankenthal, Deutschland
  Telefon: +49 6233 365 0
  Fax: +49 6233 365 450
  E-Mail: info@massong.com

Irland

• Seridan Limited
  Coolmine Industrial Estate
  Clonsilla, Dublin, Irland
  Telefon: +353 (0) 1 820 6346
  Fax: +353 (0) 1 820 6347
  E-Mail: alan@seridan.com

Italien

• Recom Industriale s.r.l.
  Via Pietro Chiesa, 25
  Genova, Italien
  Telefon: +39.010.469.5661
  Fax: +39.010.642.4205
  E-Mail: info@recomind.com

Norwegen

• Martin Bruusgaard & Co AS
  Lxkketangen 20
  1300 Sandvika, Norwegen
  Telefon: +47 67 54 93 30
  Fax: +47 67 54 93 31
  E-Mail: chr@bruusgaard.no

Schweden

• Scantec Lab AB
  Box 238
  433 24 Partille, Schweden
  Telefon: +46 31 336 90 00
  Fax: +46.31.336.90.36
  E-Mail: scantec.info@scanteclab.se

Schweiz

• Contrec Technologies AG
  Riedstrasse 6
  CH-8953 Dietikon, Switzerland
  Telefon: +41 1 746 32 20
  Fax: +41 1 746 32 29
  E-Mail: info@contrec.ch